韓國upi學院(圭賢韓語補習班)

유리거울 속 저 예쁜 아가씨
무슨 일 있나요 지쳐 보여요

많은 이름에 힘이 드나요
불안한 미래에 자신 없나요

자고 나면 사라지는 그깟 봄 신기루에
매달려 더 이상 울고 싶진 않아

Because I'm a Miss Korea 
세상에서 제일가는 Girl이야
누구나 한 번에 반할 일이야
Because I'm a Miss Korea 

Because I'm a Miss Korea 
세상에서 제일 멋진 Girl이야
누구나 알면은 놀랄 일이야
Because I'm a Miss Korea 

명품 가방이 날 빛내주나요
예뻐지면 그만 뭐든 할까요

자고 나면 사라지는 그깟 봄 신기루에
매달려 더 이상 울고 싶진 않아

Because I'm a Miss Korea 
세상에서 제일가는 Girl이야
누구나 한 번에 반할 일이야
Because I'm a Miss Korea 

Because I'm a Miss Korea 
세상에서 제일 멋진 Girl이야
누구나 알면은 놀랄 일이야
Because I'm a Miss Korea 

Because I'm a Miss Korea 
세상에서 제일가는 Girl이야
누구나 한 번에 반할 일이야
Because I'm a Miss Korea 

Because I'm a Miss Korea 
세상에서 제일 멋진 Girl이야
누구나 알면은 놀랄 일이야
Because I'm a Miss Korea 

사람들의 시선 그리 중요한가요
망쳐가는 것들 내 잘못 같나요
그렇지 않아요. 이리 와 봐요 다 괜찮아요. 
넌 Miss Korea

1)고려대학교 한국어문화교육센터 http://langtopia.korea.ac.kr/

     高麗大學韓國語文化教育中心

    TEL : 02)3290-2971 FAX : 02)921-0534

2)건국대학교 외국어교육원 http://kfli.konkuk.ac.kr/

    建國大學外國語教育學院

駐台北韓國代表部徵求『2013 台灣青年壯遊韓國交流團』

駐台北韓國代表部徵求『2013 台灣青年壯遊韓國交流團』

各位即將參與演講比賽的夥伴們，

以下連結為韓國慶熙大學去年的世界外國人演講比賽的影片

提供給各位做參考

也祝福各位預賽順利!~加油

購票網址：http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000014640

03/22(五)18：00啟售，請至年代售票網站、銷售端點、便利商店(僅限全家、萊爾富)購買，首賣當日恕不接受傳真訂購 
7-11 ibon將於03/22(五)19：00開放售票(未銷售完之票券，並無保留票券)，謝謝 

購票網址：http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000014714

演出時間：2013/04/24 20：00 　　　 
演出地點：台北小巨蛋 
票 　 價：5500/4800/3800/2800/2500/2000/800

購買身心障礙票券請於04/15(一)中午12：00傳真到年代總公司購買，
傳真：(02)2659-1403，數量有限售完為止。
中文傳真表格下載，傳真時請附上身心障礙手冊，謝謝。 

國軍文藝活動中心因當日有活動，無法早上11：00售票，將於13：00後售票。謝謝
家樂福苗栗店因故當日無法配合售票，敬請歌迷不要前往。謝謝

提醒各位歌迷
有些銷售門市營業時間不一
請留意選擇的購票端點營業時間或事先電詢
避免影響購票的權利
售票點查詢 

購票注意事項： 
◆購買身心障礙席票券之規定，請洽年代售票客服，電話：02-2341-9898。 
◆票券請務必妥善保存，一人一票憑票券入場，票券視同有價證券，如發生遺失、破損、燒毀或無法辨識等狀況，恕不補發或退換票券。 
◆請特別注意：若你無法確認於網站上的訂單是否交易成功，請務必進入年代售票網站的消費資料查詢您的消費明細，若查不到您所訂購的票券資料，表示交易並未成功，請重新訂票。 
◆攝錄影器材：活動現場嚴禁攝影，不得攜帶相機、攝影機入場，如經查獲，將由工作人員留置器材保管，但損壞與遺失概不負責，現場工作人員亦有權將底片與記憶卡加以強制曝光或強制刪除，並保留法律追訴權，謝謝您的合作。 
◆場內禁帶外食飲料，為維護觀賞品質，開演後手機請關機或開靜音。 
◆請您於購票前確認購票細節。並呼籲您不要購買來路不明的票券，以免自身權益受損，主辦單位將保留認定票券合法性之權力。 
◆演出前十日停止接受退換票，於年代購票之觀眾若需退換請洽年代。 
◆ 本單位保留節目內容更動權。 

搖滾區說明： 
※ 請注意入場序號對應一覽表將於4月19日公佈於喜福娛樂網站。 
※ 票樣序號參考圖。 
 

便利商店購票說明： 
◎ 7-11 ibon操作方式參考網頁：http://www.ibon.com.tw 
◎ 全家FamiPort操作方式參考網頁：http://www.famiport.com.tw/intro.asp?page=5 
◎ 萊爾富Life-Et操作方式參考網頁：http://www.hilife.com.tw/E4-LifeEt/images/100orderSop/ERA.htm 
◎ 於7-11、全家便利商店、萊爾富等便利商店購票，繳費單列印後，需在10分鐘內在該店櫃檯完成結帳動作，若無法即時完成結帳取票動作，恕無法保證座位。 
◎ 於7-11、全家便利商店、萊爾富等便利商店購票動作皆於櫃檯結帳取票後方能保證座位，請注意單憑列印繳費單無法保證其座位。 


主辦單位：Heyford 喜福娛樂 
主辦網站：http://www.facebook.com/Heyford.Entertainmen#!/Heyford.Entertainmen 

場地示意圖：紫區與紅區同排數(以排為主)才是坐在一起的座位，請特別注意。謝謝

台北：4/12(五)晚，4/13(六)早午，4/14(日)晚，4/15(一)午晚，4/16(二)晚

台中：4/13(六)午晚，4/14(日)早

高雄：4/14(日)午

2013年度韓語演講比賽

一、比賽辦法（預賽）